mardi 2 juin 2020

Spearmint - A Week Away & Trip into Space


London-based indie pop band, founded in 1995 by Shirley Lee (guitar and lead vocals), Simon Calnan (keyboards and backing vocals), Ronan Larvor (drums), and Martin Talbot (bass guitar). They released the debut album "A Week Away" on their own label Hitback Records in 1999 and the latest album was  "Are You from the Future ?" in 2019. Their songs "Sweeping the Nation" and "This is Green, This is Grey" featured the compilation "Airpop Terminal 2" on German label Apricot Records in 2001.

ロンドンを拠点としたインディ・ポップ・バンドで1995年にShirley Lee (guitar, lead vocals), Simon Calnan (keyboard, backing vocals), Ronan Larvor (drums), Martin Talbot (bass guitar)によって結成。デビュー・アルバム"A Week Away" は彼ら自身のレーベルHitback Recordsから1999年にリリースされ、最新作は2019年にリリースされた"Are You from the Future ?"でした。彼らの曲"Sweeping the Nation" と"This is Green, This is Grey"は、ドイツのApricot Recordsからの2001年作コンピレーション"Airpop Terminal 2" に収録。




The Orchids - Tiny words & Blue light & Something for the longing


Formé en 1987 à Glasgow, en Ecosse, The Orchids est l'un des groupes emblématiques de Sarah Records. A l'origine, le groupe était composé de James Hackett (chant), John Scally (guitare), Chris Quinn (batterie), Matthew Drummond (guitare) et James Moody (basse). Leur producteur Ian Carmichael (One Dove) joue quant à lui souvent du clavier sur leurs disques et James Moody sera remplacé à la basse par Ronnie Borland en 1993. Leur premier disque est un split flexi avec The Sea Urchins sorti par Sha La La en 1987. Ainsi, on les retrouve ensuite logiquement sur Sarah Records qui publie leur premier 45 tours, "I've got a habit", en 1988. Jusqu'à sa séparation en 1995, le combo écossais sort donc trois albums et six EP's avec le label de Bristol. Un autre 45 tours sort sur Caff Corporation ainsi qu'un split single avec Bouquet et Crystal Garden sur Bring On Bull Records. Le groupe se reforme en 2004 et édite vingt ans après sa création son quatrième album, "Good to be a stranger", en 2007 sur le label espagnol Siesta Records. Le label anglais Pebble Records publie leur cinquième album, "The lost star" (ré-édité cette année par Firestation Records), en 2010 et son sixième album, "Beatitude #9", en 2014 sur un autre label espagnol, Acuarela Discos. Pour célébrer les 30 ans de carrière des Orchids, Cherry Red Records a sorti en 2017 un double CD compilation : "Who needs tomorrow... A 30 years retrospective".

Formed in 1987 in Glasgow, Scotland, The Orchids is one of the Sarah Records' iconic bands. In the beginning, the band comprised James Hackett (vocals), John Scally (guitar), Chris Quinn (drums), Matthew Drummond (guitar) and James Moody (bass). Their producer Ian Carmichael (One Dove) often played keyboards on their records and bassist James Moody will be replaced by Ronnie Borland when he left the band in 1993. Their first record is a split flexi with The Sea Urchins out on Sha La La in 1987. Logically, the band joined then Sarah Records who released its first 7", "I've got a habit", in 1988. Until The Orchids disbanded in 1995, they released three albums and six EP's with the Bristol based label. Another 7" was published via Caff Corporation as well as a split single with Bouquet and Crystal Garden through Bring On Bull Records. The Orchids reformed in 2004 and released their fourth album, "Good to be a stranger", in 2007 via the spanish label Siesta Records. The english label Pebble Records issued their fifth album, "The lost star" (re-released this year by Firestation Records), in 2010. The Orchids' sixth album, "Beatitude #9", was out in 2014 through another spanish label, Acuarela Discos. In 2017, to celebrate their 30 years anniversary, Cherry Red Records published a double CD compilation : "Who needs tomorrow... A 30 years retrospective".

En savoir plus / more info : https://www.theorchids.net/






The Wannadies - Might Be Stars & You and Me Song


Pop/rock band formed in 1988 in Skellefteå, Sweden, initial line-up was Pär Wiksten (vocals, guitars), Christina Bergmark (keyboards, vocals), Stefan Schönfeldt (guitars) and Fredrik Schönfeldt (bass) with Gunnar Karlsson (drums) and Björn Malmquist (violin). They released their self-titled debut album on MNW Records in 1990, then signed to Snap (later changed name Soap) Records and released three albums "Aquanautic (1992)", "Be A Girl (1994)" and  "Bagsy Me (1997)". Indolent Records released their records for the UK. In 2009 they announced they had split with Pär Wiksten going solo. You should listen to their best compilation "Skellefteå" on Soap Records in 1998.

1988年にスウェーデンのSkellefteåで結成、初期のラインナップはPär Wiksten (vocals, guitars), Christina Bergmark (keyboards, vocals), Stefan Schönfeldt (guitars), Fredrik Schönfeldt (bass), Gunnar Karlsson (drums),  Björn Malmquist (violin)でした。1990年にセルフ・タイトルのアルバムをMNW Recordsからリリース、その後Snap Records(後にレーベル名をSoapに変えました)から三枚のアルバム "Aquanautic(1992)", "Be A Girl (1994)",  "Bagsy Me (1997)"をリリースし、 Indolent RecordsはUKで彼らのレコードを発売しました。 2009年Pär Wikstenがソロへ転向するためバンドは解散。1998年のSoap Recordsからのベスト・コンピレーション "Skellefteå"も必聴です。




lundi 1 juin 2020

The Shermans - My Favorite Cuppa & Happy Being Lonely


Swedish pop band formed in 1997 by Mikael Matsson and Torbjorn Thorsen after the break up of Mikael's band Red Sleeping Beauty. "The Sound of Shermans," was released as a 7" on American label Blackbean and Placenta. Then the band recruited Christer Nilsson to play bass and eventually Torbjorn left the band to start another band Aerospace. Ingela Karlsson joined the band as a new vocalist. The band compiled all of the Shermans early singles and compilation tracks, along with several new songs, on one CD called "Casual." In 1999, they signed to Shelflife Records and the album "In Technicolor" was their full-length release in the US in 2000, Shelflife Records also re-released "Casual" for the US. Quince Records also released the compilation "The Shermans - Casual" in 1999 for Japanese fans.

1997年にMikael MatssonとTorbjorn Thorsenによって、MikaelのRed Sleeping Beauty解散後に結成。  "The Sound of Shermans," は7インチでアメリカのレーベルBlackbean and Placentaからリリースされました。その後バンドはChrister Nilssonをベーシストとして向かえて、Torbjornはバンドを去りAerospaceを結成。Ingela Karlssonが新しいボーカリストとしてバンドに加わりました。 The Shermansの初期のシングルやコンピレーション収録曲、何曲かの新曲を一つに集めたCD"Casual."を1999年に発表、Shelflife Recordsと契約しフル・レングス・アルバム"In Technicolor" を2000年にリリース~Shelflife Recordsはまた"Casual"を再発。 Quince Recordsもまた、日本のファンの為にコンピレーション "The Shermans - Casual"を1999年にリリースしました。





The Crooner - Love Makes The Sunshine Bright, The World Was A Trap & Concorde Baby


Greek indie pop band, formed in 1992. Zissimos Tryfides (One Night Suzan and Impossible Tymes) started giving solo acoustic shows in Athens, Greece, assisted by Makis Petratos (Next Time Passions). Then they released the 7" "Songs from the Valley of Love" in 1994 on This Happy Feeling label. They also joined many compilations such as Tweenet’s "Seven Summers",  Shelflife’s "Whirl-Wheels" and Make Me Happy's "A Sparkle from the Past" during the 90's. They released  the eight-track CD "Heaven Airlines" on Shelflife Records in 1998. Their last release was "Soft Escape"  album on Greek Pop Art Records in 2000.

1992年に結成されたギリシャのインディ・ポップ・バンド。 Zissimos Tryfides (One Night Suzan, Impossible Tymes)がアテネでソロ・アコースティック・ショウをスタートするためにMakis Petratos (Next Time Passions)がサポート。その後 "Songs from the Valley of Love"7インチをThis Happy Feeling labelから1994年にリリース、また彼らは90年代にTweenetの "Seven Summers", Shelflifeの"Whirl-Wheels", Make Me Happyの "A Sparkle from the Past"にも参加しました。 8トラックのCD"Heaven Airlines" はShelflife Recordsから1998年に~最新作 "Soft Escape"  アルバムはギリシャのGreek Pop Art Recordsから2000年にリリース。






The Wedding Present - Nobody's twisting your arm & Why are you being so reasonable now ? & Brassneck


Formé à Leeds, en Angleterre, en 1985, sur les cendres des Lost Pandas, The Wedding Present comprenait dans son line up original David Gedge (chant, guitare) - seul membre permanent du groupe -, Peter Solowka (guitare), Keith Gregory (basse) et Shaun Charman (batterie). Après plusieurs singles, le combo sort en 1987 son premier album "George Best", ainsi nommé en l'honneur du légendaire footballeur nord-irlandais, le tout sur son propre label : Reception Records. Après la compilation "Tommy 1985-1987" publiée en 1988, Shaun Charman quitte le groupe - il est remplacé par Simon Smith - pour former The Popguns. On le retrouvera plus tard au sein de Turbocat, The Fireworks et maintenant Jetstream Pony. L'année suivante, sort leur second album "Bizarro" et Peter Solowka quitte lui aussi le groupe. Paul Dorrington le remplace à la guitare. Le troisième album "Seamonsters" paraît en 1991. En 1992, The Wedding Present propose une initiative originale : sortir le premier lundi de chaque mois un single comprenant une reprise en face B. Ces 45 tours seront édités par la suite en compilations : "Hit Parade 1" et "Hit Parade 2". Deux albums sortent les années suivantes : "Watusi" en 1994 et "Saturnalia" en 1996. En 1997, David Gedge met en sommeil le groupe pour se concentrer sur son nouveau projet musical : Cinerama. The Wedding Present est de retour en 2004 avec un nouveau line up. Toujours emmené par son leader, il a depuis sorti quatre albums : "Take fountain" en 2005, "El Rey" en 2008, "Valentina" en 2012 et "Going, going..." en 2016. The Wedding Present, c'est actuellement : David Gedge (chant et guitare), Jon Stewart (guitare), Melanie Howard (basse) et Chris Hardwick (batterie).

Formed in Leeds, England, in 1985, from the ashes of Lost Pandas, The Wedding Present comprised in its original line up David Gedge (vocals, guitar) - only constant member -, Peter Solowka (guitar), Keith Gregory (bass) and Shaun Charman (drums). After several singles, the band released in 1987 its first album "George Best", named in honor of the iconic Northern Irish football player, on its own label : Reception Records. After the release of the compilation "Tommy 1985-1987" out in 1988, Shaun Charman - replaced by Simon Smith - left the band to form The Popguns. Later he will also join Turbocat, The Fireworks and now Jetstream Pony. In 1989, The Wedding Present released its second album "Bizarro" and Peter Solowka left also the band. He was replaced by Paul Dorrington. The third album "Seamonsters" was out in 1991. In 1992, The Wedding Present spent the whole year issuing a single on the first monday of each month including a cover on the B-sides. This 7"s were later released on compilations : "Hit Parade 1" and "Hit Parade 2". Two albums were released the following years : "Watusi" in 1994 and "Saturnalia" in 1996. In 1997, David Gedge stopped the band to concentrate on his new musical project : Cinerama. The Wedding Present were back in 2004 with a new line up. Since, the band released four albums : "Take fountain" in 2005, "El Rey" in 2008, "Valentina" in 2012 and "Going, going..." in 2016. The Wedding Present's line up is actually : David Gedge (vocals and guitar), Jon Stewart (guitar), Melanie Howard (bass) and Chris Hardwick (drums).

En savoir plus / more info : https://scopitones.co.uk/ and https://www.youtube.com/user/WeddingPresentTV









The Legendary Jim Ruiz Group - Bigfoot & Be My Valentine


Lounge / bossa nova indie pop band from Minneapolis, Minnesota, formed in 1992, led by Jim Ruiz and Stephanie Winter-Ruiz. They released two albums : "Oh Brother Where Art Thou ?" on Minty Fresh Records in 1995 and "Sniff" on Siesta Records in 1998.

ミネソタ州ミネアポリス出身のラウンジ~ボサノバ・インディ・ポップ・バンド。1992年にJim Ruiz & Stephanie Winter-Ruiz夫妻によって結成。1995年に Minty Fresh Recordsから"Oh Brother Where Art Thou ?" を~1998年にSiesta Recordsから "Sniff"をリリースしました。




The Bluebells - Young at Heart, Cath & Forevermore


Scottish indie rock band formed in 1981, consists of David and Kenneth McCluskey, Craig Gannon (Aztec Camera and The Smiths), Laurence Donegan, Robert Hodgens, Gary Crowley and Russell Irvine. They released the debut album "Sisters (1984)" on London Records and the second album "Second (1992)" on Vinyl Japan Records. The band split up in the mid 80's, but their song "Young at Heart" was used in a Volkswagen TV advertisement and re-issued. Later David and Ken formed The McCluskey Brothers and released three albums. David also joined Jim Beattie's (ex-Spirea X) Adventures in Stereo.

1981年にDavid & Kenneth McCluskey兄弟、Craig Gannon (Aztec Camera and The Smiths), Laurence Donegan, Robert Hodgens, Gary Crowley, Russell Irvineによって結成されたスコティッシュ・インディ・ロック・バンド。デビュー・アルバム"Sisters (1984)" はLondon Recordsから~ セカンド・アルバム"Second (1992)" はVinyl Japan Recordsから発売。80年代半ばに解散しましたが、 "Young at Heart"がフォルクスワーゲンのTVコマーシャルに使われリイシューされました。後にDavidとKen兄弟は The McCluskey Brothersを結成し三枚のアルバムをリリース。DavidはまたJim Beattie's (ex- Spirea X)のAdventures in Stereoに参加しました。